8月份，石油行業(yè)總體運行平穩(wěn)，原油產量略有回落，煉油加工保持較高負荷，成品油資源供應較為充足，消費增幅有所放緩但仍保持較高水平，抗旱救災、迎峰度夏、深圳大運會等重點用油需求得到有效保證。

　　原油產量略有回落。據(jù)行業(yè)快報統(tǒng)計，8月份生產原油1690萬噸，同比下降2%。1-8月，生產原油13579萬噸，同比增長2.6%。

　　原油進口不斷擴大。8月份原油進口量2103萬噸，增長10.4%。1-8月，進口原油16767萬噸，同比增長8.7%。

　　煉油加工穩(wěn)步增長。8月份原油加工量3363萬噸，同比增長3.3%；成品油產量2087萬噸，同比增長3.6%。1-8月，原油加工量增長5.5%；成品油產量增長5.8%。

　　成品油消費保持增長。8月份成品油表觀消費量1943萬噸，同比增長2.2%，其中：汽油增長4.6%；柴油增長1.2%。1-8月，成品油表觀消費15987萬噸，同比增長6.1%。

　　成品油庫存基本正常。8月末庫存同比高出164萬噸，處于基本正常水平。

　　2011年8月份天然氣運行情況

　　今年以來，國內天然氣產量穩(wěn)定增長，進口持續(xù)擴大，新建管線陸續(xù)投產，消費保持較高增幅，供需總體平穩(wěn)。

　　國內產量穩(wěn)定增長，供應能力有所提高。據(jù)行業(yè)快報統(tǒng)計，1-8月份生產天然氣667億立方米，同比增長7%。

　　進口數(shù)量持續(xù)增加，進口渠道進一步拓寬。1-8月進口天然氣約合202億立方米，同比增長近1倍。進口資源占國內消費總量的比重同比增加8個百分點。5月下旬，中石油江蘇如東LNG項目投產運營，進口渠道進一步拓寬。

　　表觀消費大幅增長，發(fā)電用氣保持較高水平。1-8月天然氣表觀消費量842億立方米，同比增長21.7%。前4個月，隨著天氣逐步回暖，日均用氣量由高峰逐月回落，但同比仍然保持較高增幅；5月份后，用氣需求逐步回升，發(fā)電用氣增長較快。前8個月，中石油西氣東輸系統(tǒng)向河南、江蘇等地6個燃氣電廠累計供氣同比增長60%以上，保障了燃氣機組滿發(fā)運行。中海油福建LNG項目供發(fā)電用氣也有較大幅度增加。

　　管網建設快速發(fā)展，儲氣庫按計劃進度注氣。陜京三線年初建成投用，擴能增壓工程加快進行；秦沈線一干三支全面建成，東北和華北管網實現(xiàn)聯(lián)通；西氣東輸二線干線工程6月底全線投產，中亞天然氣可直達珠三角地區(qū)。承擔華北地區(qū)冬季調峰任務的大港儲氣庫從4月份開始注氣，截至8月底，累計注氣量較去年同期增加1億立方米。